1:23. ഞങ്ങളോ ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട ക്രിസ്തുവിനെ പ്രസംഗിക്കുന്നു; യെഹൂദന്മാർക്കു ഇടർച്ചയും

1:23. but we preach about a crucified Christ, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles.

1:23. So when we preach that Christ was crucified, the Jews are offended and the Gentiles say it's all nonsense.

1:23. but we preach Christ crucified, unto Jews a stumblingblock, and unto Gentiles foolishness;

1:23. but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,

1:23. But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

1:23. but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,

1:23. but we preach Christ crucified, unto Jews a stumblingblock, and unto Gentiles foolishness;

1:23. also we -- we preach Christ crucified, to Jews, indeed, a stumbling-block, and to Greeks foolishness,

1:23. But this is the message we tell everyone: Christ was killed on a cross. This message is a problem for Jews, and to other people it is nonsense.

1:23. but we preach Christ crucified; a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks,

1:23. But G1161 we G2249 preach G2784 Christ G5547 crucified, G4717 unto the Jews G2453 a G3303 stumblingblock, G4625 and G1161 unto the Greeks G1672 foolishness; G3472